crop insurance перевод

• страхование урожая; страхование сельскохозяйственных культур

• federal crop insurance corporation:    Федеральная корпорация страхования урожая Подразделение Министерства сельского хозяйства [Department of Agriculture, U.S.]. На коммерческой основе страхует фермеров от потери урожая
• crop:    1) урожай Ex: heavy crop богатый урожай Ex: crop capacity потенциальная урожайность Ex: the rice crop урожай риса Ex: a good crop of apples хороший урожай яблок2) хлеб на корню; посев; Ex: under cro
• insurance:    1) страхование Ex: insurance against all risks страхование от всех рисков Ex: insurance against fire страхование от пожара Ex: disability insurance страхование по нетрудоспособности Ex: life insuran

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Crop insurance, for example, can become a tool of a country ' s agricultural policy.
Страхование сельскохозяйственных культур, например, можно сделать одним из рычагов сельскохозяйственной политики страны.

In the commercial agricultural sector, the design of crop insurance has to based on considerations of economic viability.
В товарном сельскохозяйственном секторе схема страхования сельскохозяйственных культур должна быть основана на соображениях жизнеспособности.

Mandatory crop insurance, introduced in 2004, has guaranteed that farmers make money even in drought years.
Введение с 2004 года обязательного страхования урожая в растениеводстве позволило получать фермерам гарантированный доход даже в засушливые годы.

Unlike property insurance, the practices followed in crop insurance are not yet well established or accepted.
В отличие от страхования имущества, практика страхования сельскохозяйственных культур пока еще в должной мере не сложилась или не принята.

Hence it may not necessarily be advisable for insurers wanting to penetrate rural areas to start with crop insurance.
Вместе с тем страховщикам, которые хотели бы заняться страховым делом в сельскохозяйственных районах, отнюдь не обязательно рекомендовать начинать это дело со страхования сельскохозяйственных культур.